Listos para la guerra en Siria a través de Amman

 Mientras que en Bruselas, la Unión Europea desbloquea las transferencias de armas a las milicias anti-Assad, más de 15.000 hombres de las fuerzas armadas de 17 países de la OTAN y no-OTAN se están moviendo a Jordania para dar vida a un ejercicio conjunto masivo. Según lo anunciado por el gobierno en Amman, "en las próximas semanas" se iniciará Eager Lion 2013, navales y las operaciones de combate de tierra que afectará a todo el país. En el ejercicio, que durará dos semanas, participarán en Arabia Saudita, Bahrein, Canadá, Egipto, Emiratos Árabes Unidos, Francia, Jordania, Gran Bretaña, Irak, Italia, Líbano, República Checa, Pakistán, Polonia, Qatar, Turquía, Estados Unidos y Yemen. En preparación para Lion Eager, el Jefe de Estado Mayor de las Fuerzas Armadas de Jordania, el general Mohammed Mishal Zabin, se reunió en los últimos días con los líderes militares de los Estados Unidos, Francia y Turquía, y con el secretario general adjunto de la OTAN, Alexander Vershbow.

    La noticia de los nuevos juegos de guerra en el Oriente Medio se produce en vísperas de la visita a Washington del secretario general de la OTAN, Anders Fogh Rasmussen. Se reunirá con el presidente Barack Obama, el secretario de Estado estadounidense, John Kerry y la persona responsable de la seguridad nacional Tom Donilon. Las discusiones se centrarán principalmente en el conflicto sirio, el Pentágono estaría analizando la posibilidad de imponer la zona de exclusión aérea sobre los cielos de los sirios, mientras que algunos países de la OTAN están pidiendo una intervención militar similar a la realizada hace dos años contra Libia. En un estado de alerta máxima ya son las fuerzas armadas de los países limítrofes: Siria, Jordania, Líbano, Israel y Turquía. Este último ha recibido recientemente cuatro baterías de misiles "Patriot" de la OTAN, además de otros dos directamente de los EE.UU..

    Las fuerzas especiales de Estados Unidos están proporcionando asistencia técnica y logística a la inteligencia militar y a los jordanos. Hace unos meses fueron trasladados a Jordania a unos 200 hombres de la 1 ª División Blindada, Ejército de los EE.UU., la División Acorazada ya estacionadas en Alemania y la desplegada en Fort Bliss (Texas). A los grupos de trabajo también puede seguir el envío de un departamento especializado en la guerra al aire libre. Amman también ha pedido a los "países amigos" fortalecer los dispositivos de "defensa" en la frontera con Siria, tal vez proporcionar baterías de misiles "Patriot". Mientras tanto - según el general Mohammed Mishal Zabin - se instalaron cámaras de video, radares y sistemas de alarma sofisticados "para prevenir la trata y la infiltración en el país." En las operaciones de "control" de la frontera con Siria participan diariamente la Fuerza Aérea de Jordania interceptores de cazas. Uno de ellos (un entrenador producción británica T-67 "Firefly") se estrelló el 15 de mayo por un no especificado "problema técnico", causando la muerte de dos miembros de la tripulación. El avión había despegado de la base "Rey Hussein Air Colegio" (cerca de la ciudad fronteriza de Mafraq), que alberga más de 3.000 miembros del ejército y la policía nacional y 200 soldados de la 1 ª División Blindada de Estados Unidos. Para el Administrador de The Associated Press en esta instalación se lleva a cabo el entrenamiento militar de EE.UU. a los "asesores" que serían grupos rebeldes (mercenarios) que combaten contra el régimen de Bashar Assad.

    De acuerdo con un estudio publicado en marzo pasado por Le Figaro, habría una segunda instalación militar utilizada para la formación y el equipamiento de los rebeldes sirios. Este es el "Abdullah Special Operations Center Training King" (Kasotc), construido justo al norte de Amman a finales de 2008 por los militares de EE.UU.. En el centro operarían entrenadores de EE.UU., Francia y Gran Bretaña. "En un gran polígono los insurgentes sirios se preparan contra el uso de sistemas de depósito, para operar en las zonas urbanas, para crear trampas, para hacer frente a los departamentos convencionales, etc.", Informó el diario francés.

El "" Abdullah Especial Centro de Entrenamiento de Operaciones de King "fue sede de la Comandancia Central del León Ansioso 2012. Tutoriales, el encuentro más impresionante jamás celebrado en el tablero de ajedrez de Oriente Medio, al que asistieron 12.000 soldados de los EE.UU., la OTAN (incluyendo Italia) y los socios árabes.

Antonio Mazzeo

valeria.sonda @ alice.it

From: antonio mazzeo <a_mazzeo@yahoo.com>

Date: Wed, 29 May 2013 11:44:38 -0700

Subject: Pronti alla guerra in Siria via Amman

Pronti alla guerra in Siria via Amman

di Antonio Mazzeo

Mentre a Bruxelles l’Unione europea sblocca i trasferimenti di armi alle milizie anti-Assad, più di 15.000 uomini delle forze armate di 17 paesi Nato ed extra-Nato stanno per trasferirsi in Giordania per dar vita ad un’imponente esercitazione congiunta. Come annunciato dal governo di Amman, “a partire dalle prossime settimane” prenderà il via Eager Lion 2013 con operazioni di combattimento aeronavale e terrestre che interesseranno l’intero paese. All’esercitazione che durerà una quindicina di giorni, parteciperanno Arabia Saudita, Bahrain, Canada, Egitto, Emirati Arabi Uniti, Francia, Giordania, Gran Bretagna, Iraq, Italia, Libano, Repubblica Ceca, Pakistan, Polonia, Qatar, Stati Uniti, Turchia e Yemen. In preparazione di Eager Lion, il Capo di stato delle forze armate giordane, generale Mishal Mohammed Zabin, si è incontrato nei giorni scorsi con i vertici militari di Stati Uniti, Francia e Turchia e con il vicesegretario generale della Nato, Alexander Vershbow.

La notizia dei nuovi giochi di guerra in Medio oriente giunge alla vigilia della visita a Washington del segretario generale dell’Alleanza Atlantica, Anders Fogh Rasmussen. Egli incontrerà il presidente Barack Obama, il segretario di Stato John Kerry e il responsabile per la sicurezza nazionale Tom Donilon. Al centro dei colloqui innanzitutto il conflitto siriano; il Pentagono starebbe analizzando l’ipotesi d’imporre la No fly zone sui cieli siriani, mentre alcuni paesi Nato invocano un intervento militare simile a quello realizzato due anni fa contro la Libia. In stato di massima allerta sono già le forze armate dei paesi che confinano con la Siria: Giordania, Libano, Israele e Turchia. Quest’ultima ha ricevuto nei giorni scorsi quattro batterie di missili “Patriot” dalla Nato, più altre due direttamente dagli Usa.

Truppe speciali statunitensi stanno fornendo assistenza tecnico-logistica e intelligence ai militari giordani. Qualche mese fa sono stati trasferiti in Giordania 200 uomini circa della 1st Armored Division di Us Army, la divisione corazzata già di stanza in Germania e poi rischierata a Fort Bliss (Texas). Ala task force potrebbe seguire pure l’invio di un reparto specializzato nella guerra contro-aerea. Amman ha inoltre chiesto ai “paesi amici” di rafforzare i dispositivi “difensivi” alla frontiera con la Siria, fornendo magari batterie di missili “Patriot”. Intanto - secondo il generale Mishal Mohammed Zabin - sono state installate videocamere, radar e sofisticati sistemi d’allarme “per prevenire traffici e infiltrazioni nel paese”. Alle operazioni di “vigilanza” del confine con la Siria partecipano quotidianamente cacciaintercettori dell’aeronautica militare giordana. Uno di essi (un addestratore T-67 “Firefly” di produzione britannica) è precipitato il 15 maggio scorso per un non meglio specificato “problema tecnico”, causando la morte dei due membri d’equipaggio. Il velivolo era decollato dalla base “King Hussein Air College” (nei pressi della cittadina di frontiera di Mafraq) dove sono ospitati più di 3.000 appartenenti all’esercito e alla polizia nazionale e i 200 militari della 1st Armored Division Usa. Per l’agenzia The Associated Press è in questa installazione che i “consiglieri” militari statunitensi starebbero addestrando segretamente le formazioni ribelli in lotta contro il regime di Bashar Assad.

Secondo un’inchiesta pubblicata nel marzo scorso da Le Figarò, ci sarebbe una seconda installazione militare utilizzata per l’addestramento e l’equipaggiamento dei ribelli siriani. Si tratta del “King Abdullah Special Operations Training Center” (Kasotc), realizzato poco a nord di Amman a fine 2008 dalle forze armate Usa. Nel centro opererebbero addestratori statunitensi, francesi e britannici. “In un ampio poligono gli insorti siriani sono preparati all’uso di sistemi contro-carro, ad operare in zone urbane, a creare trappole, a fronteggiare reparti convenzionali, ecc.”, riporta il quotidiano francese.

Il ““King Abdullah Special Operations Training Center” ha ospitato il comando centrale dell’edizione 2012 di Eager Lion. Alle esercitazioni, le più imponenti mai tenutesi nello scacchiere mediorientale, parteciparono 12.000 militari provenienti anche allora da Stati Uniti, Nato (Italia compresa) e partner arabi.