Médico cubano da positivo a contagio de ébola en Sierra Leona

 

Nota Informativa del Ministerio de Salud Pública de Cuba

El 16 de noviembre, el doctor Félix Báez Sarría, especialista en Medicina Interna, miembro de la Brigada del Contingente Internacional “Henry Reeve” que se encuentra en Sierra Leona en el enfrentamiento a la epidemia de Ébola, y que ya había atendido a pacientes con este virus, comenzó a presentar fiebre de 38 y 39 grados, sin otros síntomas. Inmediatamente fue trasladado al Centro de Tratamiento para el Ébola  “Kerry Town” en la capital, designado para tratar funcionarios de Naciones Unidas, donde también laboran profesionales cubanos.

El pasado día 17 de noviembre se le realiza prueba diagnóstica de Ébola, la que resultó positiva. Nuestro colaborador está siendo atendido por un equipo de profesionales británicos, con experiencia en el tratamiento a pacientes que han presentado la enfermedad, los cuales mantienen comunicación permanente con especialistas de nuestra Brigada.

A propuesta de la Organización Mundial de la Salud se ha decidido trasladar al Dr. Félix Báez Sarría hacia el hospital universitario de Ginebra en Suiza al ser este un centro especializado con experiencia en el tratamiento y manejo de casos infecciosos de alta transmisibilidad.

Expertos y directivos, mantienen el seguimiento a la evolución del paciente, quien hasta el momento se encuentra sin complicaciones y hemodinámicamente estable.

Ministerio de Salud Pública de Cuba

Tweet de AP conmociona al mundo

Error fatal: tuit de AP sugirió que avión que trasladaba cuerpos del MH17 se estrelló

© RT RUPTLY

Un tuit de la agencia Associated Press (AP) publicado este miércoles sugería que el avión neerlandés que trasladaba los cadáveres del vuelo MH17 siniestrado en Ucrania se estrelló en Eindhoven. El error desencadenó una oleada de críticas en la Red.

El tuit causó en un primer momento cierta confusión entre los usuarios de Twitter.

BREAKING: Dutch military plane carrying bodies from Malaysia Airlines Flight 17 crash lands in Eindhoven.
— The Associated Press (@AP) July 23, 2014

"URGENTE: Avión militar neerlandés con los cuerpos del vuelo 17 de Malaysia Airlines se estrella en Eindhoven", señalaba la agencia.

AP escribió en el mensaje las palabras 'crash' (estrellarse) y 'lands' (aterriza), lo cual les resultó a los internautas una manera extraña de informar que el avión con los cadáveres de las víctimas del vuelo accidentado había aterrizado. Además, el término 'crash-land' (eso sí, con guión) significa aterrizaje forzoso en español, algo que tampoco ocurrió.

Error gramatical de AP: causa pavor y anuncia sin querer otro accidente de avión en Twitter: http://t.co/RocZ3SN7g1 pic.twitter.com/v9kRj1elyP
— Búnker Cultura Pop (@bunkerpop) July 23, 2014

AP usó la red de 'microblogging' para disculparse y aclarar lo sucedido nueve minutos después de publicar esa supuesta noticia urgente.

CLARIFIES: Dutch military plane carrying Malaysia Airlines bodies lands in Eindhoven.
— The Associated Press (@AP) July 23, 2014

"ACLARACIÓN: Avión militar neerlandés con los cuerpos de Malaysia Airlines aterriza en Eindhoven", publicó la agencia desde su cuenta. Sin embargo, eso no logró frenar las críticas.

Phew! The Dutch plane did not crash land. What AP meant was plane carrying bodies from "MH17 crash" lands.
— Rajat Agrawal (@rajatagr) July 23, 2014

"¡Uf! El avión neerlandés no se estrelló aterrizó. Lo que quiso decir AP es que el avión que transportaba los cuerpos del MH17 que se estrelló aterrizó", escribió un usuario en Twitter.

Despite the wording of @AP's tweet, plane carrying #MH17 victims' bodies did not crash land: http://t.co/yS1L76kuW1 pic.twitter.com/9bd9UyWJQp
— Consmover (@consmover) July 23, 2014

"A pesar de la redacción del tuit de AP, el avión que transportaba los cuerpos de las víctimas del MH17 no se estrelló", señaló otro usuario de la red social.

RT @EjeCentral: CORRIGE agencia @AP: avión holandés no sufrió accidente; logró aterrizar en Eindhoven http://t.co/nSmWfZm84d/Increíble error
— Javier Lozano A (@JLozanoA) July 23, 2014

Ok, @AP not hacked, just @AP terrible at writing tweets
— Anthony De Rosa (@AntDeRosa) July 23, 2014

"Ok, AP no ha sido 'hackeado' -haciendo referencia al 23 de abril del año pasado cuando el Ejército Electrónico de Siria se hizo con el control de su cuenta en Twitter y publicó que hubo dos explosiones en la Casa Blanca-, lo que pasa es que AP es simplemente un desastre a la hora de escribir tuits", indicó el usuario Anthony De Rosa.

Whoever ran the @AP twitter feed until 7 minutes ago: best of luck to you in your next career. https://t.co/hHCxldIzN9
— Max Fisher (@Max_Fisher) July 23, 2014

"Quienquiera que sea el responsable de publicar el tuit de AP hace siete minutos: le deseo toda la suerte del mundo en el resto de su carrera laboral", decía en tono burlón otro usuario.

Queda todo en duda cuando AP, una de las agencias de noticias más grandes del planeta comete 1 error y hace pensar que se estrelló un avión.
— Yo soy tu infierno (@Virginia_Mayer) July 23, 2014

Muchos no solo criticaron el error cometido, sino también el abuso de la palabra 'urgente' en noticias de este tipo.

A plane landing is almost never "BREAKING." Plans land, ppl & things arrive destinations where they are going. This is not how news works.
— Wesley Lowery (@WesleyLowery) July 23, 2014

"El aterrizaje de un avión no es casi nunca una noticia URGENTE. Los aviones aterrizan, la gente y los objetos llegan a sus destinos. Esta no es forma de hacer noticias",  escribió indignado en un tuit el usuario Wesley Lowery.

La gramática del mensaje de AP también fue objeto de burla.

.@AP just found out how big a difference a missing comma makes to a news story... pic.twitter.com/23FSDXB7Jq
— Michael (@xGogsx) July 23, 2014

"AP acaba de descubrir lo mucho que cambia una noticia con la ausencia de una coma…", decía un tuit.

@patricia_leyton creo que fue un error. Mezclaron las noticias de Taiwán con la llegada del avión a Eindhoven. AP es una agencia seria.
— Soy Político (@SoyPolitico_) July 23, 2014

Qué tal @AP por error reporta que el avión con restos de víctimas del #MH17 se había estrellado. pic.twitter.com/DqXjz70nsm
— Emmanuel Rosalez (@journalero) July 23, 2014

Rusia Today

Llega a Libia hijo de Gadhafi para ser juzgado

Libia anunció que el hijo de Muammar Gadhafi, Saadi, acusado de crímenes de guerra y malversación de bienes públicos, llegó a Trípoli tras ser extraditado por Níger.

 

Desde su huida a Níger después del derrocamiento de su padre en un levantamiento respaldado por la OTAN en 2011, Libia reclamaba la extradición de Saadi, conocido por su extravagante forma de vida y por haber militado en el futbol profesional italiano.

El gobierno libio recibió a Saadi Gadafi a su llegada a Trípoli”, señaló en un comunicado el gabinete del primer ministro, Ali Zeidan.

Zeidan agradeció a Níger por su cooperación y dijo que Saadi sería tratado de acuerdo con las normas internacionales.

La página web de una milicia respaldada por el gobierno mostró lo que dijo eran imágenes de Saadi, quien llevaba un uniforme de prisión azul, llamándolo un criminal y con la cabeza afeitada.

En diciembre de 2011, las autoridades mexicanas frustraron un complot para llevar a Saadi desde Níger hasta ese país.

Saadi, quien tuvo una carrera como empresario y jugador profesional de fútbol, no es requerido por la Corte Penal Internacional, que busca juzgar a otro hijo de Gadhafi, Saif al-Islam, por crímenes contra la humanidad.

Saif, una vez visto como un posible sucesor de su padre, está en manos de una milicia en el oeste de Libia, donde está siendo juzgado por varios cargos.

Otro hijo de Gadhafi, Mutassim murió al lado del dictador (NR: forma de manipular la figura del líder libio) mientras trataban de escapar de la ciudad de Sirte en octubre de 2011.

http://www.ehui.com

Rusia: Snowden podría ser trasladado a centro de refugiados

Olga Kirílova, de la oficina de prensa del Departamento del SFM para Moscú, dijo a la agencia Interfax que Snowden no podrá permanecer en la capital rusa porque en la ciudad no hay centros de refugiados.

Explicó que Snowden cursó su petición de refugio temporal ante el Departamento de SFM de la región de Moscú, por cuanto el aeropuerto de Sheremétievo se encuentra dentro de su jurisdicción.

Según Kirílova, Snowden podrá abandonar la zona de tránsito del aeropuerto de Sheremétievo una vez se precise su estatus legal como refugiado temporal.

El viernes pasado, Vladímir Vóloj, miembro del consejo consultivo del SFM, declaró que el extécnico de la CIA podría permanecer en Sheremétievo hasta seis meses, el plazo máximo en el que las autoridades deben resolver si le conceden o no refugio temporal en Rusia.

Snowden lleva ya más de un mes en el aeropuerto moscovita, desde que aterrizó el pasado 23 de junio procedente de Hong Kong, sin poder entrar en territorio ruso ni volar a otro país, ya que EEUU anuló todos sus documentos por haber revelado una trama de espionaje masivo de los servicios secretos estadounidenses.

Rusia autorizó a Snowden a ingresar formalmente al país

La semana pasada circularon informaciones de que el exanalista de la CIA saldría del aeropuerto tras haber recibido el acuse de recibo de su solicitud de asilo temporal, pero finalmente el joven, de 30 años, sigue atrapado en tierra de nadie.

Su asesor legal ruso, Anatoli Kucherena, afirmó que ese documento "podría serle entregado en cualquier momento" y que su solicitud está siendo estudiada por el SFM.

El abogado también dijo que Snowden le comunicó que su intención actual es quedarse a vivir en Rusia, aunque tres países latinoamericanos (Venezuela, Nicaragua y Bolivia) le han ofrecido asilo político permanente.

EFE/Terra