Mostrando entradas con la etiqueta señalización del tránsito. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta señalización del tránsito. Mostrar todas las entradas

lunes, 23 de noviembre de 2015

Cómo Israel borra él árabe del paisaje público



 

El gobierno israelí ha comenzado omitiendo el nombre árabe de Jerusalén de sus señales de la calle, borra no sólo el lenguaje de la conciencia de Israel, sino también la identidad palestina.

Conducir hacia Jerusalén en la autopista 1, puede observar un fenómeno relativamente nuevo que tiene lugar en las señales de tráfico que dirigen a la ciudad. Los lectores de árabe verán que el nombre de Jerusalén en árabe ha sufrido un cambio: la palabra entre paréntesis, القدس, Al-Quds, que apareció por allí hasta hace muy poco, ya no existe en los nuevos signos de que recientemente se han puesto por el bordes de las carreteras en las secciones donde se ha completado la reciente expansión de la carretera.

ShareThis