Según la pesquisa, Cartes, nacido en Asunción el 5 de julio de 1956,
creó las cuentas en Suiza dos meses antes ser enviado a la cárcel, tras
ser acusado de participar de un presunto escándalo de evasión de divisas
por el que pasó unos cinco meses preso y la Justicia le decomisó unos
800 millones de guaraníes (unos 200.000 dólares de 1989).