Alemania propone a Rusia un intercambio de espías

Alemania propuso intercambiar a los espías rusos Andreas Anschlag y Heidrun Anschlag, arrestados en octubre de 2011, por dos espías que cumplen condena en una cárcel rusa.

Se trata de rusos que espiaban para la inteligencia alemana. La información obtenida por ellos se facilitaba a Berlín, comunicó Welt am Sonntag.

Las autoridades alemanas insistieron en que fuese tomada una resolución lo más pronto posible: antes de que la Fiscalía presentase cargos oficiales a los espías rusos. Por su parte, las autoridades rusas analizaron la proposición por mucho tiempo y, al final, el convenio se frustró.

Ahora, el proceso contra los esposos Anchlag comenzará en febrero. Les amenazan diez años de prisión. El abogado defensor será Horst-Dieter Poetschke que en los años 1970-1980 defendía los intereses de agentes de la KGB y la Statsicherheit.

La Voz de Rusia

Presuntos espías rusos detenidos en Alemania recopilaban datos sobre la OTAN

El matrimonio Anschlag, detenido hace un año en Alemania bajo sospecha de espionaje a favor de Rusia, traspasó al Servicio ruso de Inteligencia centenares de documentos, la mayoría de estos, relacionados con la OTAN, según el acta de acusación al que tuvo acceso el diario alemán Welt.

El matrimonio, que residía en Alemania con pasaportes falsos austríacos bajo los nombres supuestos de Andreas y Heidrun Anschlag, fue detenido en octubre de 2011. Hace un mes, el pasado 27 de septiembre, la justicia presentó en su contra los cargos oficiales de colaboración ilegal con inteligencia extranjera.

Los detalles del caso nunca fueron divulgados oficialmente. Welt señala que el Departamento de Seguridad de la OTAN calificó como secretos cinco de los documentos que los Anschlag traspasaron al Servicio ruso de Inteligencia. Se trata, en particular, de protocolos de las sesiones de la OTAN, marcados como confidenciales.

Asimismo, según el rotativo, la actividad del matrimonio dañó los intereses de la UE, debido a que los Anschlag podrían haber traspasado a Moscú unos documentos sobre la misión de EULEX en Kosovo.

Los presuntos espías pueden comparecer ante el tribunal ya en enero de 2013, escribe Welt al indicar que, conforme a la actual acta de acusación, se enfrentan a una pena de hasta diez años de cárcel, aunque la Fiscalía puede endurecer los cargos.

El diario informa también que las autoridades alemanas planeaban canjear a los Anschlag por dos ciudadanos rusos encarcelados por espionaje en Rusia. Sin embargo, el canje, previsto para septiembre pasado, nunca llegó a realizarse.

Moscú, Ria Novosti